Дарю идею – Add-in для Visual Studio

Собственно идея возникла давно, но всё как-то руки не доходили реализовать (и вряд ли дойдут в ближайшее время), поэтому выкладываю её на публичное обозрение… Кто знает, может, кто-нибудь и реализует её…
В общем, смысл в следующем: те кто работал в международных конторах, знает как сложно поддерживать и синхронизировать программную документацию на различных языках. Обычно сам код документируют лишь в одном из языков, после чего генерируют XML-ки, которые уже переводятся в нужный язык и по ним автоматом генерируется документация. В результате получается куча проблем с слияниями изменений, последующим изменением первоначальной версии и т.д. Есть и другой подход – например, в C# можно писать комментарии к коду на нескольких языках одновременно прямо в самом коде, и позже использовать директивы препроцессора (как это делать думаю объяснять не нужно), чтобы при компиляции указывать в каком языке должна быть сгенерирована документация:

С первого взгляда, кажется, что код от этого станет вообще нечитаемым. В принципе, так оно и есть. Но если IDE будет «подточена», чтобы адекватно отображать подобные конструкции, то может получиться вполне юзабельно (щёлкните по картинке, чтобы её увеличить):

Думаю саму идею все поняли – сделать специальный коммерческий Add-in для Visual Studio для документирования кода одновременно на нескольких языках. По идее спросом должна такая тулза пользоваться немалым… Буду рад, если кто-нибудь возьмётся за её реализацию